Acta de entrega de una propiedad arrendada: checklist completo
· Equipo InmobIA
Qué registrar al entregar una propiedad en arriendo: medidores, llaves, estado por recinto, fotos y firmas.
El acta de entrega es el documento que más discusiones evita al terminar un arriendo, y el que más se hace a la rápida al inicio. Sin ella, devolver la garantía se transforma en la palabra de uno contra la del otro.
Qué es
Un registro firmado por el arrendador (o el corredor) y el arrendatario con el estado de la propiedad y sus elementos al momento de la entrega. Al término del contrato se compara con el estado de restitución.
Lo general
- Fecha y hora de la entrega.
- Identificación de la propiedad y de las partes.
- Lecturas de medidores de luz, agua y gas, con foto de cada uno.
- Llaves y controles: cuántas copias de cada puerta, controles de portón, tarjetas o tags de acceso.
- Estacionamiento y bodega con su número.
Por recinto
Para cada espacio (living, cocina, dormitorios, baños, logia y terraza) anota el estado de:
- Muros y cielos: pintura, manchas, perforaciones.
- Pisos: rayas, piezas sueltas o quebradas.
- Puertas, ventanas, manillas y chapas.
- Enchufes, interruptores y luminarias.
- Cortinas o roller, si se entregan.
Cocina: encimera, horno, campana, lavaplatos, griferías, muebles y bisagras.
Baños: WC, lavamanos, ducha o tina, sellos de silicona, espejos, extractor, presión y temperatura del agua.
Logia: calefont o termo y conexiones de lavadora.
Si está amoblada
Haz un inventario de cada mueble y artefacto, con su estado. Para electrodomésticos, anota marca y modelo. Una foto general por recinto no basta: fotografía cada mueble.
Fotos y videos
- Fechados, de todos los recintos y de los detalles con daños previos.
- Un video recorriendo la propiedad es rápido y difícil de discutir.
- Guárdalos donde ambas partes puedan acceder y menciona la carpeta en el acta.
Qué escribir y qué no
Sé específico: "rayado de 10 cm en el piso flotante del dormitorio principal, junto a la ventana" sirve; "detalles menores" no sirve. Si todo está bien, escribe "en buen estado, sin observaciones" en cada recinto.
Firmas y copias
Ambas partes firman y cada una se queda con una copia. Si el arrendatario quiere revisar con calma, dale 48 a 72 horas para agregar observaciones por escrito.
Al restituir
Usa la misma acta como pauta. Compara recinto por recinto, distingue el desgaste normal del daño y anota las lecturas finales de los medidores para cuadrar consumos pendientes. Y si el contrato estaba bien hecho desde el principio, todo es más fácil: qué debe incluir un contrato de arriendo.